Çin Medya Grubu’na (CMG) bağlı Çin Merkezi Aktüel Film ve Belgesel Stüdyo Grubu’nun yapımı olan “Yerdeki Bulutlar”(Di Shang De Yun Duo) adlı belgesel kısa süre önce Çin’deki sinemalarda vizyona girdi.

Belgesel, Çin’in Xinjiang Uygur Özerk Bölgesi’nin güneyindeki Awat ilçesinde pamuk yetiştiriciliğiyle geçimini sağlayan Erkin ile Zhao Qiang adlı iki kişi ile ailelerinin hikâyesini anlatıyor. Yoğun geçen pamuk toplama sezonunda iki aile, çalıştıracak işçi bulma, çeşitli yaralanmalar ve sürekli yağan yağmur gibi birçok zorlukla karşı karşıya kalır. Ancak aile bireylerinin ortak çabası sayesinde, her iki ailenin de yıl boyunca verdikleri emek sonunda tatmin edici bir karşılık bulur. Film, yöresel halk şarkıları ve müzikler eşliğinde, etnik motiflerle bezenmiş görsel ve işitsel diliyle, Xinjianglı pamuk üreticilerinin gerçek yaşamı ve sade aile kavramını pastoral bir dille beyaz perdeye yansıtıyor.

Xinjiang’daki pamuk üretimi, Çin’in toplam pamuk üretiminin yüzde 90’ından fazlasını oluşturuyor. Bölgede yaşayan farklı etnik gruplardan milyonlarca çiftçinin hayatı pamukla iç içe geçmiş durumda. Kaliteli pamuk üretimiyle tanınan Awat ilçesi, “Çin’in uzun elyaflı pamuk başkenti” olarak anılıyor. Filmin çekim ekibi, 2021 ve 2023 yıllarında bölgeye iki kez giderek, yerel çiftçilerle birlikte yaşadı, çalıştı ve hasat dönemindeki emek, beklenti, zorluk ve sevinçleri birinci elden gözlemleyerek geniş bir görüntü arşivi topladı.

Gerçekçi bir belgesel film anlayışıyla çekilen yapım, sadece pamuk toplayıp satmanın ötesinde, çiftçilerin günlük yaşamlarını, sade aile kavramlarını ve emekle kurdukları mutlu bir gelecek hayallerini samimi bir şekilde aktarıyor.

Filmin yönetmeni Liu Guoyi, ekip olarak pamuk çiftçileriyle geçirdikleri zaman boyunca, en çok ilgilerini çeken şeyin pamuk toplama sürecinde ailelerin günlük hayatları ve duygusal bağları olduğunu belirtti. Film, çekim ekibinin gördüğü ve hissettiği hayatı tamamen gözleme dayalı bir yaklaşımla aktarıyor. Yönetmen, ham montajdan son kurguya, post-prodüksiyondan halka açık gösterim izni almaya kadar geçen her aşamanın unutulmaz olduğunu vurguladı.

“Yerdeki Bulutlar”ın prömiyeri kısa süre önce filmin çekildiği Xinjiang Uygur Özerk Bölgesi’ndeki Awat ilçesinde düzenlendi. Filmde çeşitli roller alan yerli halk, aynı zamanda filmin ilk izleyicileri oldu.

Hava karardığında, 600’den fazla köylü, köydeki açık hava sinemasının dev ekranında kendi hayatlarını ve emeklerini izleme fırsatını buldu. Film ekibi ile başrolü paylaşan Erkin ve Zhao Qiang aileleri, çekim sürecinin zorluklarını ve yaşadıkları keyifli anları seyircilerle paylaştı. Gösterim sonrası, köylüler ve köy dışından gelen konuklar hep birlikte şarkılar söyleyip, dans etti.